Представитель Прибайкалья в КНР Сергей Миненко: Иркутская область и Китай - сотрудничество в условиях кризиса.
Бережных Владимир
Категория: Иркутская область : Внешние связи
Предыдущая статья | Следующая статья
В китайском языке слово "кризис" обозначается двумя иероглифами – 危机, т.е. "опасность" и "возможность". Так, пожалуй, и надо подходить к текущему этапу развития – каких-то возможностей стало меньше, а каких-то – значительно больше…
Кризис серьезно затронул и внешнеэкономическую сферу. Как он отразился на российско-китайских деловых и культурных связях? На этот вопрос отвечает представитель Иркутской области в Китае, китаист Сергей Миненко.
Как Вы оцениваете сегодняшнее состояние китайско-российских связей?
Взаимоотношения России и Китая несколько лет назад названы лидерами наших государств "стратегическим партнерством", таковыми, на мой взгляд, и остаются. На 2009 год запланированы государственные визиты лидеров двух стран, в 2008 году окончательно прошла демаркацию российско-китайская граница. Возникающие проблемы стороны стараются решать в рамках соблюдения национальных законодательств и международного права. Активным остается сотрудничество в реализации крупных проектов, в том числе в подготовке к Олимпиаде в Сочи, форуму АТЭС во Владивостоке. Полагаю, что наша задача на данном этапе, используя возможности сотрудничества с КНР, добиваться повышения потенциала именно восточных регионов России.
Ваше мнение – отношения с кем для Китая сегодня важнее: с США, с Европейским Союзом или Россией?
- Это смотря как оценивать. С точки зрения экономики: в 2008 году во всей торговле Китая с другими странами (2,561 трлн. долл.) товарооборот Китая с Россией в прошедшем году составил около 60 млрд. долл. (то есть около 2,3%), Китая и США - приблизительно 330 млрд., с ЕС – 400 млрд. долл.. Китай является крупнейшим кредитором американской экономики, вложив около 11 трлн. долл. в американские государственные ценные бумаги (это десятая часть госдолга США), а ЕС - крупнейший внешнеторговый партнер Китая. В этому году планируется, что международная торговля КНР хотя и снизит темпы роста, но вырастет примерно на 8% до 2,8 трлн.долл. Товарооборот же КНР с Россией за первый квартал снизился почти на 35 %. С точки зрения бухгалтера можно сделать совершенно определенные выводы, но необходимо иметь ввиду, что взаимодействие России и Китая как соседей по региону (напомню, что протяженность нашей границы с Китаем составляет более 4300 км) оценивается по совершенно иным критериям, нежели простое экономическое сотрудничество.
- Может ли, по-Вашему, сотрудничество с Китаем стать для российских предприятий выходом из ситуации, созданной кризисом? Если «да», то в каких сферах наиболее перспективно такое сотрудничество? Могут ли отдельные российские граждане найти для себя возможности в Китае, чтобы смягчить последствия кризиса?
- Да, может! Особенно для предприятий Иркутской области. В "докризисный период" Китай на протяжении многих лет являлся основным внешним торгово-экономическим партнером предприятий области (товарооборот около 2,5 млрд. в 2008 году). Для иркутских компаний-экспортеров появляются новые возможности по выходу в Китай со своей продукцией (и не только с сырьевой), так как российская продукция стала более конкурентоспособной, а растущие емкости китайского внутреннего рынка огромны. При настойчивости и готовности серьезно работать с китайцами, иркутские товаропроизводители качественной современной продукции имеют шанс найти в Китае новые рынки сбыта. С другой стороны, Китай продолжает и даже активизирует политику поддержки выхода китайских компаний на международные рынки, в связи с этим появляются новые возможности по привлечению китайских партнеров, инвестиций для реализации проектов, в том числе крупных на территории нашей области.
Физическим лицам, т.е. простым гражданам России надо иметь в виду то, что, с учетом произошедшего снижением курса рубля (примерно с 3 рублей за 1 юань в 2008 г. - до 5 рублей за один юань в 2009 г.), Китай становится привлекательным местом для работы квалифицированных специалистов из Иркутской области, особенно со знанием китайского и английского языков. С другой стороны, китайские товары, путевки, образование становятся нам менее доступными.
В китайском языке слово "кризис" обозначается двумя иероглифами – 危机, т.е. "опасность" и "возможность"... Так, пожалуй, и надо подходить к текущему этапу развития – каких-то возможностей стало меньше, а каких-то – значительно больше…
2009-й год руководителями двух стран объявлен Годом русского языка в Китае, а 2010-й – Годом китайского языка в России. Не кажется ли Вам, что в условиях кризиса китайским гражданам сегодня не до русского языка?
Вряд ли кризисные явления в мировой финансовой системе окажут прямое влияние на проведение Годов. Интерес к русскому языку в Китае резко упал в 80-х годах. Сегодня поколение китайских русистов 60-70-ых годов уходит со сцены, поэтому объявление Года русского языка в Китае является знаком со стороны руководства КНР китайскому обществу, новому поколению китайцев - изучайте Россию и русский язык, содействуйте активному межвузовскому сотрудничеству и другим гуманитарным связям.
Кстати, Министерство образования Иркутской области входит в Состав организационного комитета по проведению российско-китайских Годов, а летом ожидается участие китайских школьников, изучающих русский язык, в летней школе "Интеллект". Планируется и визит делегаций Китайского народного общества дружбы с заграницей и Китайско-Российского общества дружбы в Иркутскую область для расширения именно гуманитарного двухстороннего сотрудничества.
Вопросы задавал Владимир Бережных.